三国志(一)

王允が命じると、

「それがしが参ろう」

李粛は答えるや否、兵をひいて、丞相府へ馳せ向った。

すると、その門へ入らぬうちに、丞相府の内から、一団の武士に囲まれて、悲鳴をあげながら、引きずり出されて来るあわれな男があった。

見ると、李儒だった。

丞相府の下部たちは、

「日頃、憎しと思う奴なので、董太師が討たれたりと聞くや否、かくの如く、われわれの手で搦め、これから禁門へつきだしに行くところでした。どうか、われわれには、お咎めなきよう、お扱いねがいます」と、訴えた。

李粛は、なんの労もなく、李儒を生擒ったので、すぐ引っさげて、禁門に献じた。

王允は、直ちに、李儒の首を刎ねて、

「街頭に梟けろ」と、それを刑吏へ下げた。

なお、王允がいうには、

「塢の城には、董卓の一族と、日頃養いおいた大軍がいる。誰か進んでそれを掃討してくれる者はいないか」

すると、声に応じて、「それがしが参る」と、真っ先に立った者がある。

呂布であった。

「呂布ならば」と、誰も皆、心にゆるしたが、王允は、李粛、皇甫嵩にも、兵をさずけ、約三万余騎の兵が、やがて※(「眉＋おおざと」、第4水準2-90-21)塢へさして下って行った。