Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
シャモニーに多い宿の中でも、リュー・ナシヨナール Rue Nationale の西側、ル・ブレヴァン Le Br※(アキュートアクセント付きE小文字)vent の麓に、アルヴを前に見下ろすサヴォイ・パラスか、ホテル・ドゥ・ラ・メル・ドゥ・グラスあたりでなければ、思うような景色は眺められない、然しこれは無精者の、日がな一日、ホテルの窓にかじりついてる連中で、何れにせよ、人口八百の山村と云えば、一足出れば、渓の景色は思うがままに眺められる、谷は東西半哩、長さ十四哩、隅から隅までうろついたところが、足の疲れるおそれはあるまい、雪の日の外、室に拘禁されぬかぎり、展望のきく高い――位置ばかりではない――ホテルに入り込むのは、馬鹿か、貴族か、亜米利加人で、なみの人間は、まず便利な安宿に落ちつくを以て、分を知れりと云うべきだ。
扨て正午、雪は小やみなく降りしきる山村に、今日は鐘の音もひびかず、給仕はのこらず女中だから、どことなくしとやかで、御客も十四、五人、しんみりして、誰れの業か、昼間からサロンのピヤノが聞えなければ、かえって寂しすぎたかも知れない、食堂の庭は、南表に落葉松の、枝はあらわながら雪に飾られて、背景は雲のたえまに、山腹のボッソンの氷河が美しくも物凄い。