Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
ブリエンツェル・ゼー Brienzer See
昼過ぎはクライン・ルーゲンの森をつっきって、ウンシュプンネン Unspunnen の城跡に行った。これも絵はがきに御なじみな景色だが、背景の雪の山岳は、今日は雲の中で、まっすぐに見える筈のラウテルブルンネン・タールは真白な霧のほか、ただ両側に林の裾を見るばかりであった。ルーゲンを一まわりして街に帰って来る。帰り路にニクレスの店に入り込むと、丁度ただ今出来上ったところで、みんな上出来ですよとにこにこしていた。フィルムの包を引っかかえて、大急ぎでホテルに帰って来たが、何事も二の次として、先ず包をあけて見る、成る程うまく写っている、現像の調子も立派なものだ、これなら老爺が自慢するのも無理がないと思った。私はフィルムでこれ程に写るとはちっとも知らずに居たんだが、今となって残念に思うのは、結果を危ぶんだものだから、同じような景色が沢山あるので、このくらいなら、思い切って異った景色ばかり撮せばよかったなんて、考え込むのは少々慾ばりすぎていたかも知れない。兎に角今夜は安心して寝られる。
ブリエンツェル・ゼー Brienzer See
ベルナーホーフの主人は気持ちのいい男だった、此の夏また山登りに来る約束をして、待たせてあった雪車に乗って、ヘョーエウェークの大通りをオスト・バーンノーフに行った。