Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

レョッチベルク L※(ダイエレシス付きO小文字)tschberg

目下になった村からは、犬の声も響かず、寂として、谷よりせまる夕闇は、「死のさとし」と物悲しい。

シンプロンの路はやはり雲につづいていた。人気の無い丘からブリークへ、雪路に漏れた小屋の灯の間に下りて来たのは、日が暮れて二時間もたった後である。宿には私と、山ゥ人らしい夫婦づればかり、シムプロン・エキスプレッスの汽笛も、遠い国から響くようで心細い。

レョッチベルク L※(ダイエレシス付きO小文字)tschberg

正月も十八日となった。今日は日曜である、霧の深いローネ・タールに鳴り渡る鐘の音に別れて、シュピーツ行の電車は徐かに動きはじめた。空はどことなく薄明るく、谷を限るベルアルプは、雲の上と思われる、が渓は夜明けをそのままで、線路に近い積雪に、石をのせた百姓家と、霧の絶え間に、これも真白な、渓底を左に見下ろすばかり、電車は昨日通ったローンの崖の上をだんだん登りながら、谷にはなれて北に向かう。ヴィスプを見下ろしてから全くローンは見えなくなって、ますます深い崖の間に入ってゆく、この辺から、ヴィスプ・タールのミシャーベル Mischabel, 4554m. が見える筈であるが、今日はてんで見当もつかなかった。