Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
ウンテルゼーエン Unterseen
ベルネルホーフのテレースでカフェーを飲んでると、果して雪になった。
雪の中にたそがれて、今日も山の姿は見えない。
ウンテルゼーエン Unterseen
雪と思ってカーティンをあけると、日がかんかん当っている。朝飯がすむとすぐ表へ出たが、ユンクフラウは霧の中で、雲行きはあまりおだやかでない。私はホテルの角を曲って、アーレにかけた橋を渡って、ウンテルゼーエンの村路を真っすぐに、トゥーンの湖水の方へ行った。右はハルデルの岩山つづきで、樅の林に覆われている。トゥーンの湖の北につづくベアテンベルクや、南岸のアーベントベルクの頂には、どす黒い雲が波のように揺れて、うみ岸のポプラの風は中々はげしかった。水には幾群の水鳥が枯芦の間に浮んでいて、岸は雪に、あらわな冬枯の木立が吹きしきる風にうなっている。湖をへだてた西の空には、ニーセンが雲の間に見えかくれる。
「●ウンテルゼーエンより見たるニーセン」のキャプション付きの写真
●ウンテルゼーエンより見たるニーセン
水にそうて南に廻って、雑木林をくぐりぬけると、カナール・プロムナードに出た、もうそろそろ昼に近いので、そのまま右手に見えた城跡の塔へも登らずに、ホテルに引きあげてしまった。