Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
ポンテ・トレーザ Ponte Tresa
今迄宗教と幼年監は、罪の子にだけ必要なんだと思ってたが、婆さんの説によると、人間は御互いに罪の深いものなんだそうな、御互いはどうも人を馬鹿にしている、第一みんなが皆罪人ならば、帳消しでもう罪でなくなりそうにも考えられるが、そうすると婆さん飯が食えなくなるから、それこそ一番の罪悪となるとは、素人にもすぐ了解された。何でも妾達のように、山にも登らないで、御宗旨をひろめていれば、福徳円満と云ったようなことをしゃべっていたが、婆さんの顔は角を抜かれた般若みたいで、そんな立派な御面相では決してない。とどのつまりが、そして貴下の御宗教はと来た、先祖代々の御寺は定林山宝安寺、何んでも曹洞宗なんだけれど、翻訳しように困ったから逃げ身にかまえて、宗教はヤマト・スピリットです、では失礼をってんで、ヴェランダに逃げだしてしまった。モンテ・サン・サルヴァトーレの上に銀河が仄白く、足もとにパラディソの街の灯が美しい。
ポンテ・トレーザ Ponte Tresa
眼ざめると、窓には一杯に日がさし込んで、ちょうど秋晴れと云ったようにのんびりする。カーティンをあけると、庭の蝋梅が咲きはじめて、今日も蒼空が澄みきっていた。