Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

シャモニー Chamonix

ずに、シャモニーの停車場に着いたのは午後五時。日は暮れて、表に出ると、冷やっとする山の夕靄を震わせて雪車につけたシュネー・ロルレンの、あわれ響のなつかしさ、アルヴは何処、雪の中に埋れて、渓川の響はその夜の夢に通わなかった。

シャモニー Chamonix

雪車に曳かれて着いた宿は、停車場から程遠からぬカルトン・ホテル Carlton H※(サーカムフレックスアクセント付きO小文字)tel で、まだ新築の奇麗な家であった。北向きのヴェランダからは、右にエギュイユが渓の東を東北へ走って、そのはずれのモンタンヴェル Montenvers の蔭から、メル・ドゥ・グラス Mer de Glace がのぞまれる。日あたりの南はモン・ブロンの頂よりも、エギュイユ・ドュ・グゥテー Aiguille du Go※(サーカムフレックスアクセント付きU小文字)ter とドーム D※(サーカムフレックスアクセント付きO小文字)me du Go※(サーカムフレックスアクセント付きU小文字)ter の氷が眉にせまる。が、着いたのは黄昏過ぎ、次の日は曇り、その翌けの日は大雪で、シャモニーの渓をまのあたり見たのは正月十三日の、それも昼まぢかになってのこと、此宵はサロンのピヤノと、二重窓をあけては、かすかに響くアルヴの水音に耳をかたむけたの