Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
病院生活
バーンノーフ・シュトラーセの角で、ベルネルホーフの主人を呼んで、預けて置いた荷物のことを頼んでると、ひょっくりニクレス老人に会った、近藤君の事は誰も知らない、昨夜の終列車に間に合わないで、二人はグリンデルワルトから馬車を仕立てて、夜分に病院へ着いたのであった。リュチーネを下ったその夜の路は、私は今でも羨ましく思う。
往来は線路とアーレの流れを渡って、ウンテルゼーエンの古塔の下を左に切れると、静かな路に、果ものの樹の蔽い茂った村路に沿うて、ベツィルクス・シュピタール Bezirgs-Spital に入る。
病院生活
病院は、静かな村から更に奥深く離れた、石造の洒灑た三階建てで、前庭は芝生を覆うて、一かかえに余る林檎の樹が茂っておる、人気もないくらい、しーんとした玄関側に車を止めると、白衣をつけた看護婦が待っていた。私はもう下りることさえ出来ない。そのうちに、看護夫が二人やって来て、玄関側の階段をつれられて二階に上ると、一面に敷きつめた人造石の廊下に、ネイルドブーツの足が辷って、終いには自分で足を動かす力さえ無くなって、三人につかまったまま、東側の角にある、三十五号に助け入れられた、突き当りのベッドには、シガーをくわえて仰むけに、近藤君が寝ている、然し私は暫らくの間口もきけなかった。