スウィス日記

私は急に気が変って、食事がすむと汽車を待ち合わせて、ウリ湖畔のシシコン Sisikon まで切符を買った。

キュッスナハトの湖には、時々霧が渦まいて、湖のふちを行く時も、うす暗い波がちらちらするだけで、すぐ対岸のリギも、ここからは見ることが出来なかった。キュッスナハトからリギの裏を、左の窓からひろびろとツークの湖を見渡した時、恋人に別れて舟をこの夜明けの波にうかべて、

Aug’ mein Aug’ was sinkst du nieder,

Goldene Tr※(ダイエレシス付きA小文字)ume kommt Ihr wieder,

Weg du Traum so gold du bist,

Hier auch Lieb und Leben ist,

と唱った、詩人のおも影が胸に浮かんだ、舟には彼の親友がいた、杯をあげて見まわす湖の、

Auf dem Welle blinken tausend schwebenden Sterne,

Weiche Nebel trinken rings die t※(ダイエレシス付きU小文字)rmenden Ferne.