Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

Luino 行きは、隣りの村のイタリヤ側から出るんだった。車のあとにくっついて、例の小橋にやって来ると、今度は兵隊さんに呼びとめられた、そこで往来の真中で、税関の検査がはじまるわけなんだが、大した荷物でもないので、御目こぼしにあずかった。さっきは気がつかなかったが、湖水に沿うて、小っぽけな停車場がある、ここから汽船がルガノへ行くと見えて、立て札の杭に太い曳き綱が捲きつけてある。どこからとなくピアノが聞えるが、いくらイタリヤだって、停車場でピアノを弾く奴もないもんだと思って、待合室をのぞき込むと、板敷の真ン中にスタンドピアノを据えて、一生懸命で調律している奴がある。なる程イタリヤだなあと感心して中に入ると、駅長殿をはじめとして、電車を待ってる連中が、輪になって見物しているんだ。室は湖に行きぬけで、水際には舟つきの太い棒杭がつっ立っている。周りの壁には、広告のビラがかけられて、ブリュッセルの大博覧会としてあるから、変だと思ってよく見ると、千九百十一年としてある、この調子ではぶらさがってる時間表だって、何年前のか知れたものではない。果して三時は過ぎてしまった、三十分ばかりたつと、ころころっと可愛いらしい物音がして、何がやって来るのかと思ったら、おもちゃ箱みたいな汽車だった、しかもおもちゃにしては薄きたない。