Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

が、村はそんな薄っきたないものではない。

日本でも同じくだが、何処の景色はすばらしいから、是非御いでなさいなんて、勧める人があったら、先ず相手の身分を確かめた上、もしその人が山岳会員でなかったら、なるべくそこを避けて通るようにすれば、かえっていい景色が眺められる。サン・モリッツも似たようなもので、氷河こそあるが、近所の山はやっと三千米突ぐらいなものだから、雄大な景色は求められよう筈がない。倫敦あたりの煙突の中から、煤と一所に吐き出されて、雲の上には蒼空があるのを、始めて知った人間には、多少珍らしいかも知れないが、ここの湖水は、そんなに自慢するほどの景色ではない、サン・モリッツでうれしいのは、セガンティニの美術館と、そこを囲む落葉松の密林だけである。

これは去年のことだが、ベルリンに遊んでいた時分、ウンテル・デン・リンデンを通りぬけて、川向うのナツィオナール・ガレリーに行ったことがあった。数の多い画の中で、殊に眼をひいた二枚の大作があったが、一つは “Tr※(ダイエレシス付きU小文字)be Stunde” と題せられた暗い画で、一つは有名な “R※(ダイエレシス付きU小文字)ckkehr ins Heimatland” であった。