Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
ロープとリュックサックは、ティンダル博士がワイスホルンの登山に使ったと云う、頑固な奴だの、救命用具では、丁寧に、かつぐばかりにズックの担荷に包んだ、等身大の人形まで並べてある、繃帯の間から蒼ざめた顔を半分だして、御前も気をつけなよって云ってるようなのが気持ちが悪い。そうそう、去年の秋は、伯林で、山から落ちた奴を村へ担ってゆくところを画いた油画を見たが、ティロールの山が画の大部分を占めて、人間のかたまりは下の方に小さいから、画題はちょっと気になったが、感じはこれほど露骨ではない、何も選りに選って、山の上から落っこった奴を画かないでも、外に画題は沢山ありそうなものだが、ああやって怪我をしたところでさえ、名画の仲間入りのできるところを見ると、なかなか馬鹿に出来ない、無事に頂上に辿り着けば、名画は愚か、何の題にもなることだろうといささか気が強い。そう云えば、イム・バンネ・デヤ・ユンクフラウ Im Banne der Jungfrau には、アイスメーヤを見物に来た旅の男が、クレヴァスに落ちて、やっと死骸を引っぱり揚げた瞬間の、朦朧とした写真があるが、いくら画や写真の題になっても、こんな担荷で下ろされるのはいやだ。