Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
人通りもなかなかあるし。両側の店はどこも綺麗に並べたてて、見ちがえるほど景気がいい。
空はうららかに晴れ渡って、緑になったルーゲンの森の上に、ユンクフラウはもう片蔭で、今にも溶けて消えそうな霞の奥に、ぽーっと淡い雪の輪廓が認められる。アーベントベルクの麓、ハイムウェー・フルーの頂には、赤い小旗が風に飜って、ルーゲンパルクの、ユンクフラウ・ブリックにも国旗をかかげた、町の様子は、どうしても避暑地で、退屈そうには見えないが、いかにも用のなさそうな連中がぶらぶら通る。カフェーが済むと、その仲間入りをして、ホョーエウェークの大通りを、御なじみの写真屋にやって来る。娘だろう、これは顔は知らない、絵はがきを見ながら店さきに立ってると、いきなり、後ろから、ヘル・ドクトール、てんで大きな掌を出されて、びっくりして振りかえると、例のニクレス老人だ。大きな写真機をかかえてるから、何処へゆくんだって聞いて見たら、ナッハ・ルーゲンパルクって云う。何うです、一緒に来ませんか、森でナトゥール・テヤーテルがあるんで、これから終いの幕を撮しにゆくんです。今日はウィルヘルム・テル、ですって誘われたが、まあ近藤君が来れば、誘惑されるにきまってるから、明日のことにして御免を蒙る。