Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
夕飯が終ると、隣のビュフェーで、キルシュワッサーを飲みながら、いよいよ差し当っての計画にとりかかる。近藤君は、山の剣呑なことなんか眼中に置いてない、なあにかまうもんか、グロース・シュレックホルンから取っつくのさ、グリンデルワルトからすぐに這入ろうってんで威張っている。案内記は万事、私の受け持ちで、先生、まだ驚かされていないから、しきりに、なァにいいよ、かまわないよを連発している。
ペデカーには「シュトラールエックの小屋より、シュレックザッテルを経て、登り七―八時間、(ガイド、八十フラン)、極めて困難」としか記してない。
ボールのアルパイン・ガイドには……
グロース・シュレックホルン(四〇八〇米突――一三三八六呎)、下部及び上部グリンデルワルトの氷河を境する山稜の最高点。アルプス諸山の山頂のうち、最、壮大なる、最も危嶮なる山容を有す。三面の岩壁は急峻にして、殆んど積雪をとどめず、只、ラウテラール・ザッテルに対せる北側の斜面のみは、辛うじて積雪をとどめ得る最急限の長き傾斜をなす。かかる状態にある山岳に於ては、微小なる震動によりても、雪崩を生じ易し。