Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

フォイツが見えないんでさがしていると、奴は停車場に店を出してる、娘のとこにいたんだ。汽車はそのうちに、ボョーデリを横ぎって、ラウテルブルンネンタールに入る、左はシンニゲプラッテのすぐ麓で、新しい、昨日一昨日の雪が、雲の間にまだらに見える、ルーゲンの裾をまわって、ヘッスラーの産地、ウィルデルスウィルを通り過ぎると、リュチーネの流れは雲の底からあふれるばかりに、谷を包む黒木の森の、下をうねってたぎり落ちる。樅には柔かく緑が萌えて、ひらひらと、風に乱れる白樺の、青葉若葉の、幾重にも入り乱れた谷奥に、汽車は静かに登って行く。

ツワイルュチーネで、私達の這入った室だけは、二ダースばかりの、亜米利加人をつめ込んだ客車と離れて、本線から左に別れて、グリンデルワルトに向かう、シュワルツ・ルュチーネの、雪解けの水はなかなか多い、両側の絶壁に氷はないが、雲は、冬来た時と同じように暗く、この狭い渓にかぶさって、落葉松や樺の蔽い茂ったのが、谷をなお更深く思わせる、流れをはさむ段丘に、右は切ったての岩壁であるが、心持ちなそいになった北の丘には、石をのせた板屋根の百姓家が、まるで吾妻川のふちでも旅するような感じがする。