Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

カウフマンはそれを汲んで、パチパチ勢よく燃え上るストーヴにのせた、煙突は天井をつきぬけて、寝室になっている二階の、広間を温めるようになっている。食堂のうしろには、婦人の寝室があるが、広さはやっと八畳敷ぐらいで、通路で二つにしきられておる。

室には、食器は一通りそなえてあるし、隅の書庫には、英独仏の聖書をはじめ、小説や雑誌などが可なりある、天井には、ベルンで見たような、担荷が二つかけてあった。小屋は、スウィス山岳会ベルン支部に属して、千九百十年八月の建設、その標高、二千六百九十一米突で、会員は無代だが、然らざるものは、泊り賃二フラン、薪代は何れにしても、四キロの束が三フラン八十ソンティーム、二キロの束は一フラン六十ソンティーム払えなんて、いろんな注意がしてある、入口に金箱がぶら下げてあって、代金はそれに投げ入れるようにしてあるが、此んな真似まで日本でしたらなんて、心細い心配が起らぬでもないが、これはガイドの手前、気にも出さなかった。

備えつけの、毛の上靴に履きかえて、壁にかけたジークフリトの大きな地図など見ているうちに、たちまち御茶の用意が出来る、簡単な食事でも、適度の運動と、標高も少しは手伝って、なかなか甘く味わせる。