Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
小屋の後ろの雪の斜面は、急な岩角でくっきりと立ち切られて、その切り岸の崖の底は、シュレック・フィルンから、ぐっと一段低く落ちこんだ氷河で、私達はその崖のはずれを、岩をつたうて右に、上へ上へと登ってゆく、すぐ眼の下になった氷河には、幾丈と知れない氷柱が錯雑して、その間は、もうクレヴァースばかりと云ってよい。
「●シュトラールエックより仰ぐグロース・シュレックホルン」のキャプション付きの写真
●シュトラールエックより仰ぐグロース・シュレックホルン
もう十二時に近い、日は新雪をやけに照りつけて、すでに岩の上は、耐らえきれずぽちぽち滴り落ちる雪解けの水に湿されて、足がかりは極めて悪い、此の絶壁の上からは、シュレック・フィルンから落ちる氷河の上とは、直立の断崖でたちきられているし、またよし近づけると仮定したところで、その氷河には、十五分目に一度ぐらいの割りで、すばらしいアイスアヴァランシュがくり返されている、随って登山者はどこまでも崖の上を岩にすがって、「岩登り」をくりかえさなければならない。
ここから仰のくと、正面にはかの氷河のすぐ上が、ややなだらかなフィルン Schreck-firn につづいて、そのうしろを、ぐるっと取り囲む障壁は、有名なクーロアール Couloir となっている。