Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

すぐ右手は、シュトラールエックホルンの尾根つづきであるが、頭の上まで薄蒼く、銀河のようにつづいた積雪のほかには何も見えない。

雪はガックのはずれから、また急に深くなって、右側の急斜に沿うてぐるっと曲って行くと、昨日の足跡はそこでぱったり留って、眼の前にはひろびろとした雪田が横たわる、シュレック・フィルンである。

蝋燭が惜しいので、ランターンを消してしまって、この昨日踏み固めに来た終点で、曳いて来たロープの上に腰を下ろして一休みした。三千三百米突と、地図に記された地点である。

ランターンを消してしまうと、眼は漸く暗がりに慣れて、星明りが思ったよりも明るくなる。私達の正面には、クーロアールが胸をつくばかりにつっ立っている。まっくろに屹えたそのアレトに境されて、下はクーロアールの、「辛うじて積雪を留め得る」と記載された急斜で、上は満天の星が、グロース・シュレックホルンの空にばかり集ったように、忙しくまたたいている。アレトの上を斜めに流れたのを、銀河とばかり思っていたが、それは空に凍りついて、じっといつまでも動かない薄雲に過ぎなかった。

「●グロース・シュレックホルン」