Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
身体は汗に湿れてぐったりしたのを、すっかり拭いてナイトシャツに着かえさせてくれた。繃帯を解くと、借り物みたいな腕は、付け根からだらしも無くぶらり下って、我がものながらどうも気味が悪くってならない、漸く仰むけに寝かされて、何だか知らない薬を飲まされてから、ようやく落ちついた。
「ドクター、どうだい、少しはいいのかい」
「どうも閉口したよ、君はどんなだ」
「今朝診察を受けて、レェントゲン光線で折れたところが分った、こうしていれば別に痛くはない、ドクター、この病院はなかなか居心地がいいよ、酒も飲まして呉れるし、煙草も許しを得ておいたから」
「そりゃいいや、途中散々考えたよ、窮屈なんじゃないかと思って、室も中々いいね、周りも広いし、ホテルに居るより綺麗でいいや、時にヘッスラーはどうしたい」
「彼奴は診察の度に悲鳴をあげるんでね、それにかみさんや娘がやって来て泣き出すし、うるさくっていけないから、君と同室の約束だって、さっきあっちの室にやってしまった」
「そりゃいい都合だ、君、煙草をもってないか、刻みをすっかり飲んじゃって」
「パイプをなくしたと思ったら君かい、御蔭でひどい目に逢った」