Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

はとどかない、オーベルホーフェンの、ちらちらとまたたく宿の灯は、入江の波に千々に砕けて、背ろの丘の中腹から上には、もう月の光はさし初めた。

小波をたてて、暗い水底にも、どことなく蒼味のある湖を走る、みよしに立てた白十字の国旗に、風は音もなくそよそよとあたって、酔い覚めには少しうすら寒い、半時間ばかりでシュピーツの城の水際に着いて、別れて同じ舟をかえすと、遥る遥ると見渡される湖水のなかほどから北は、蒼白ろくぼうっと光って、すぐ右手につき出した、ベヤテンベルクの斜面は、草原か、斜めに浴びた月光に、絹帽を逆か撫でしたような光沢がある。

次の日シュピーツの人達に招かれて、また湖を渡っていった。夕方城の下から汽船に乗ると、遅れて来た近藤君をしきりにじろじろ見ていた英人の宣教師があった、やがて側に出かけて、貴君は日本の方ですかと尋ねた、そして

「横浜におるウォルター・ウェストンを知ってますか」

「古い友人ですよく知ってます」

「おおウォルターは私の弟です……」意外かな、私達はたちまち一つのベンチに集まって、それからそれと話し込んだ、成程云われて見ればよく似た面立ちで、氏の名はロバート・ウェストン、私は国にいる時分、度々横浜にウェストン氏を尋ねたが、ある夜晩餐の後、氏の書斎で示された絵葉書は、グンテンのパルク・ホテルで、そう