Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
電車はグリュッチと、ラウテルブルンネンで乗りかえて、一昨日来たウェンゲンを過ぎると、渓をへだてたミュルレンの対岸をだんだん南へ登ってゆく、ここは一面に雪をかぶった樅、唐檜の密林で、その上に、ユンクフラウが屹えているのは云うまでもない。ウェンゲルンアルプを過ぎて、ややなだらかな山の斜面をぐるっと廻って、クライネ・シャイデック Kleine Scheidegg に着いた。すぐ前はアイガー・グレッチャーで、すっかり雪に覆われた此の高原は、朝日をまともにうけて、眼もあけられぬくらい光っている。今迄の電車はベルネル・オーベルランド・バーン Berner Oberland Bahn で、更にグリンデルワルトにつづいて行く線路であるが、今は雪が深いので、冬の間は、ここが此の線の終点になっておる。ユンクフラウの登山鉄道は、ここからアイガー・グレッチャーに沿うて登ってゆく、客は私を入れて五人しかいなかった。
十時半に発車、ここからユンクフラウ・ヨッホまで往復二十九フラン、夏の三十二フランよりは、客が少ないだけに割引きしてあるが、五哩四分ノ三の往復に十二円の電車賃は一寸驚く。