Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
が流れてどうも気持ちが悪い。競馬ではないがとかく速り勝ちな連中を、ランクサーム! ランクサーム! とガイドに注意されて静々と、やや小高い雪の丘にとっついてロッタール・ザッテルの直下に達したのは八時五十五分であった。
先ず一やすみする、これからザッテルまではなかなか急で、あおのくと、さか落しの雪の間に蒼く光ったクレヴァースが口を開いてるようで物凄い。煙草をふかしたり撮影したりしている間に、ガイドはリュックザックからシュタイクアイゼン Steigeisen を取り出して、輪カンジキと取りかえてくれる、それからロープですっかり縛られてしまった。先登はシュトイリ、次が私でカウフマンが後殿である、私の一行はカリッシュ君の先きに立った。さあこれからが本式の登山である、しかしいよいよ急斜にとっつくとすっかり楽になって、一歩一歩ガイドの足跡を踏んで登るのが少しも苦にもならなかった。途中に大小のクレヴァースが随分多い、大きなのには雪の橋 Schnee-br※(ダイエレシス付きU小文字)cke があるからむしろ恐くはないが、小さな奴を飛びこすと、動悸がして動悸がしてたまらなかった。