Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みやもとむさし

宮本武蔵(七)

吉川 英治

Lisez 宮本武蔵(七) (みやもとむさし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 350 912 caractères · 702 écrans

Aozora Bunko

三

一歩一歩に夜は白んで来る。

武蔵は、道の草を見ながら踏んだ。自分の踏んで行く先に何者の足痕か、その草露はおびただしく汚れていた。

三

蜿々と、道は山を旋り巡って、やがて、東を望む平地へかかって来た。

とたんに、伊織は、

「あっ、日の出!」

指さして武蔵を振り顧った。

「オオ」

武蔵の顔も、紅に染まった。

見る限りが、雲の海である。坂東の平野も、甲州、上州の山々も雲の怒濤の中にうかぶ蓬莱の島々であった。

「…………」

伊織は、口をむすんで、姿勢を正して凝然と日輪を見ていた。

余りに大きな感動は、少年を唖にさせてしまう。伊織は、何といっていいのか、分らなかった。

自分の体じゅうを旋っている血液と、その太陽の赤いものとが、ひとつみたいな気がして来た。

だから伊織は、

(太陽の子だ)

と、自分を思ったが、それではまだ、彼の感動と、人間精神とが、ぴったりしなかった。

で、彼はなお黙って、恍惚としていたが、突然、大きな声でどなった。

「天照皇大神さまだ!」

振向いて、武蔵へ、

「ね、先生。そうでしょう」

「そうだ」

伊織は、両手を高く翳して、十本の指を透かしてみた。そして、またどなった。