Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みやもとむさし

宮本武蔵(七)

吉川 英治

Lisez 宮本武蔵(七) (みやもとむさし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 350 912 caractères · 702 écrans

Aozora Bunko

風便り

一

万兵衛の親切気にも、途中にも、何の変りはなかった。

そして、今日。

佐用の三日月へ着いたのは、もう山の瀬に陽も舂き、何となく、秋の夕べの身に迫る頃だった。

「万兵衛さま」

疲れたのか、無口に、先へ歩いてゆく連れを、呼びかけて、

「ここはもう三日月ではございませぬか。――あの山を越えればすぐ、讃甘の宮本村」

お通が、後ろで、独り託つと、

「おいのう」

万兵衛も、足を止めて、

「宮本村も、七宝寺も、あの山のすぐ彼方じゃ。懐かしかろうが」

「…………」

お通は、頷かなかった。夕づく空に、黒々と連なっている山の波を、ただ、見まもって。

そこに、いるべき人のいない山河は、あまりに寂しい。あまりにもただ、自然でありすぎる。

「もすこしじゃ。お通さん。草臥れたろうが」

万兵衛は、歩き出す。お通も従いて、

「どういたしまして。貴方さまこそ」

「何さ、わしは始終、商用で通っている道」

「お吟様のいらっしゃる、郷士のお宅とかは?」

「あれに」

と、指さして、

「お吟様も、待っているに違いない。ともあれ、もう一息」

足は早くなる。

やがて、山の瀬に行きあたると、そこ此処に、家があった。

ここは龍野街道の一宿場なので、町というほどの戸数もないが、一膳めし屋、馬子の溜り、安旅籠などの、幾軒かが両側に見える。