Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みやもとむさし

宮本武蔵(七)

吉川 英治

Lisez 宮本武蔵(七) (みやもとむさし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 350 912 caractères · 702 écrans

Aozora Bunko

――来ている! 待構えている。

巌流の姿があれに。

と、指さそうとしたが、武蔵の様子を窺うと、武蔵の眼もすでにそこへ行っている。

眸を、そこに向けながら、武蔵は、帯に挟んで来た渋染の手拭をぬいて、四つに折り、頻りに潮風にほつれる髪を撫で上げて鉢巻した。

小刀は前に帯び、大刀は、舟の中へ置いてゆくつもりらしく――そして、飛沫に濡れぬ用意に、蓆を着せて、舟底へ置いた。

右手には、櫂を削って木剣とした手作りのそれを握った。そして舟から起ち上がると、

「もうよい」

と、佐助へいった。

――だが。

まだ磯の砂地までは、水面二十間もあった。佐助は、そういわれてから、二ツ三ツ大きく櫓幅を切った。

舟は、急激に、ググッーと突き進んで、とたんに浅瀬を噛んだものとみえる。舟底がどすんと持ち上がったように鳴った。

左右の袴の裳を、高くげていた武蔵は、その弾みに、海水の中へ、軽く跳び下りていた。

飛沫も上がらないほど、どぼっと、脛の隠れるあたりまで。

ざぶ!

ざぶ!

ざぶ……

かなり早い足で、武蔵は、地上へ向って歩き出した。

引っ提げている櫂の木剣の切っ先も、彼の蹴る白い水泡と共に、海水を切っている。