Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

私は、山の見取図をとり出して、一々比較して見た、眼の下はルツァーンの湖をそのままに覆う綿雲で、すぐ近くビュルゲンシュトック、右よりに、スタンザホルンとピラトゥス、その間に深く入りこんだ雲の海は、アルプナッハの湖である。透明な空に、画き出された山と云う山は、悉く雪に覆われて、見取図に記されてある通り、一つ残らず数えられる、アルペンの名のある山で、今ここに記されたのが百七十ばかりある。もとより急ぐ旅でもないから、ケンツェリの腰かけに地図を拡げて、一々景色と比べて見た。ベルネル・アルペンはもうここからは随分遠い、然し地平線上にくっきりと、刻みつけられた山の輪廓は、それを覆う蒼空と、はっきり区別されて、此の間、登った山などは、明らかにそれと指さされる。ユンクフラウはアイガーの右に見える、アイガーの左にはメョンヒ、そしてオーベレス・メョンヒヨッホの上にトゥルークベルクがつづいて、これから左に並ぶのが、グリンデルワルトのハスリ・ユンクフラウと、尖ったミッテルホルン、更らにシュレックホョルネルのグロース・シュレックホルンと、グロース・ラウテラールホルン、そして次に、さすが群をぬいているのは、最高峰のフィンシュテラールホルンであった、フィーシュルホルンも中々立派に見える。