Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
ワリーゼル・アルペンは、オーベルラントの山脈にさえぎられて、ここからは見ることが出来ないが、ベルネル・アルペンはこれ等の山々の右に、ブリュームリスアルプ、ニーセンからウィルツトルーベルまで数えられる、そしてその右は、近くピラトゥスのマットホルン Matthorn, 2040m. の斜面でさえぎられている。
ピラトゥスの右はひろびろとなだらにつづく雪の国で、地平線上には、仏蘭西よりのニューシャテル Neuch※(サーカムフレックスアクセント付きA小文字)tel から、ソロトゥルン Solothurn にまたがるユラ山系 Neuch※(サーカムフレックスアクセント付きA小文字)teller, Berner und Solothurner Jura で、西を見渡せば独逸が近く、フォゲーゼン Vogesen やシュワルツワルト Schwarzwald の山脈が、バルデック Baldegger See を覆う雲の上に、遥る遥ると見渡される。
「●リギより望めるベルネル・アルペン」のキャプション付きの図
●リギより望めるベルネル・アルペン
此等の、殆んど無数の山岳の中で、特に私の眼にふれたのは、エンゲルベルク Engelberg の谷の上に、左の一角が切ったてに、まるで船のへさきのように見えたティトリス Titlis