Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
いられない、それも喃々は老人だけで、奥方は厳然と窓に頬杖つきたまい、ウイとかノンとか簡にして明なるおん言葉、平ったく申せば突っかかるような切口上で、禿あたまなんか見むきもしない有りさまは、人妻ながら勇ましかった。
ウリの湖水は右の窓から眼下にある、ロートシュトックは今日は雲の中で、ブリステンシュトックも、氷の裾をながめたばかり、フリュエレンからアルトルフと、ロイスの谷はだんだん深くなって、アムステーク Amsteg、ワッセン Wassen、ウィンテルベルク Winterberg-Dammastock, 3633m.; Rhonestock, 3603m.; Schneestock, 3608m.; Eggstock, 3556m.; Galenstock, 3597m. etc. etc. の山々も雲の中で、麓の谷に雪をあびた、タンネやフィヒテの森のほかは、汽車から何も見えなかった。
その中にゲョッシェネン G※(ダイエレシス付きO小文字)schenen の停車場に着いた。前に車掌に話して置いたので、着くとすぐレストランに飛び込んで、三品の料理で、名の知れない地酒を空にするとベルが鳴った、あわてて室に戻って写真機を持ち出して、停車場から氷柱の下った崖の景色を二枚撮影した、間もなく汽車が動きはじめる。