Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

成るほど、食べ物のやかましい奴には此の手に限ると、独りで可笑しかった。

その中、無事に食事もすむ、思い入れ宜しくあって、一礼に及んで、棕梠の葉の風にそよぐヴェランダで、シガーを吹かしていると、遠くの方からペラペラっと、何かしゃべった女がある、見ると変てこな婆さんで、失礼何ですかと聞きかえすと、貴下は英国人ですかって云やがった、ははあ我輩の英語も中々上達したんだなと、自惚れた上、なるべく流暢なるイングリッシュで、ワタクシ、日本人、日本人、と答えてやったら変な顔をして、あまり御静かにしていらっしゃるからとぬかしやがった、怪しからん婆だ、英国人でなければ、御静かでは平仄が合わないと思うのがそもそも癪にさわる、第一、面を見れば、忠良なる大日本帝国の臣民とは、すぐ気がつきそうなものだ。ヴェルサイユではイタリヤ人になった、シェネーフではスペイン人だと思われた、しかし怪我にも英国人と思うなんて、あんまり人を見くびっている、此奴の眼球は碧くって、その上いやに窪んでいるから、安い写真のレンズみたいに、アナスティグマートではないんだろう。自慢ではないが、スウィス仕込みの赤ら顔で、鬚は、いやこれはそそっかしい女だから、気がつかなかったなんてぬかすかも知れないが、一歩譲っても、髪の毛は赤くも黄ろくもないんだ、そうだ、此奴は色盲