Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
南の果てに口を開いた、グラールスの谷のとっつきまで、ほとんど高低は見られない。雪は野の遠近に配置された、ポプラ、白樺の、枝ごしに仰がれて、この雪を繞らした花の野に、クラリヨンが響くのである。
私の故郷では、波うちぎわを南にして、西から北へかけてぐるっと取り囲む山の斜面は、柑橘の茂った段畑が、下手な理髪師に刈り込まれたように重なり合って、東は町はずれからすぐ稲田になっている、その刈田や段畑のあちこちに、紫雲英、菜の花などが咲き初めても、「春の野」と云う感じはまるで起らない、赤城、戸隠の原、或は立山の室堂の高原や、雲の平、五色ヶ原なども、それぞれ趣の異なった景色ではあるが、マドリガル Madrigal を耳にした瞬間に感ずるなつかしさとは、全然趣を異にしておる、シモネッティに於ても同様である、ヴァンサン・ダンディに於ても同様である、またはタンホイゼルの序幕に唱われる、牧童の歌やそのシャルメルの曲も、ナポリの夕に波の黄昏曲がふさわしいように、こう云う山国の雪に近い、春の牧に初めて、想像と合一した景色が求められるのだ。
日は次第に傾むいて、ブリュンネリ・シュトック Br※(ダイエレシス付きU小文字)nnelistock の頂に落ちてゆく。