Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
ラインは尚北流して、ブレゲンツの辺りにボーデンゼーにそそぐのであるが、インスブルックへの急行は、河を東に渡って、フェルトキルヒからイルフルッス Ill-Fluss の流れをさかのぼって、東南に向かう。インネル・ワルガウ Inner-Walgau と呼ばれる、イルタールは、思ったよりうち開いて、両側には狭い谷が口を開いている、サミナタール Saminatal の奥には、ギザギザのドライ・シュウェステルン Drei Schwestern, 2097m. がちらっとのぞかれた。蒼白い流れに沿うた緑の原に、崩れ落ちた城あとがある。ブルーデンツ Brudenz から真東に、なお上流に進むと、谷はイルの支流のクロシュテルタールとなって、窓から見える山は深くはあるが、次第次第に低く、むしろ平凡な景色になってしまう、スウィスに入るのに、此の方面から来たなら、割合に失望は感ぜずに済むだろう、オーベルラントから、又はベルニナの方からやって来ては、山の低いのに第一に失望するのは当然である。
谷のつき当りのランゲン Langen から、アルルベルク Arlberg の大分長い隧道をこすと、水は今までと反対に、東に落ちるインの流れとなって、山の形も麓の様子も、よほど面白くなって来る。