Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

殊に東アルプスの特徴とも思われる粗末な聖像が、雪の山の裾に打ちひらいた緑の原の、野菊やタンポポが咲き乱れた牧場のふちに立てられたのが、あれはテューリンゲンの森ではあるが、タンホイゼルの背景を見るようでなつかしかった。比較的旅人の入り込まない、オスト・アルペンの長所は、山そのものの美しさや、又は物凄さが、私達に、かえってなつかしい感じを与えるのではなく、自然と人間と、山と里の落ち合った、その深い谷奥の物寥しい有りさまが、人の世を離れ得ない、未練の残る人々に、何とも云えぬなつかしさを与えるのだ。従って山の頂上ばかり目的にする登山者には、岩登りの危険が幾分の面白味をそえるにしても、山そのものの快味は、遥かに少ないように思われる。

ランデック Landeck でイン河の本流に合する。河幅はあまり広くないが、岸の牧場にあふれるばかりに滾れ落ちる水は、いかにもたった今氷河から融けて来たと思われる、底濁りのある蒼色で、その重々しい様子が、キンバイの咲き乱れた鮮やかな川岸の草原と、面白いコントラストを示しておる。山は近いが、鋭い岩角はだんだん少なくなって、一寸、東穂高の街道でも旅しているような気がする。