Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
路はまもなく牧場をはなれると、両側の山が狭って、川は南の山の裾に圧しつけられたように、低く小さくなってしまう。谷のつき当りに右側の山がとび出して、街道がその直下でぷっつり切れていると思ったが、急に左に曲って、その麓をぐるり廻って、なお西へつづくらしい。二、三軒の小屋と停車場がある、鉄道の終点でウンテル・クリンムル、扨て例のビール樽はそこの駅長さんであった。
クリンムルでどこか見るところはありませんかなと、見たままの村だけれど、参考の為に聞いて見ると、むむそれやクリンムルの瀑でさあてんで、高さ何米突を並べはじめる、瀑なんかあまり珍らしかない、何か山のよく見えるところはないかって聞きかえすと、なーる、私も貴兄の御国に四年いましたがな、やどうも瀑じゃ、世界一のがありますからな、そんならファルケンシュタインですなあって云う。ファルケンシュタインは停車場上の小山のことだ。
「●ウンテル・スルツバッハ・タール」のキャプション付きの写真
●ウンテル・スルツバッハ・タール
一緒に登ろうってんで、独りで呑み込んで、先に立ってのーっしのーっしと歩きはじめる、春のことで、日が永いからいいようなものだが、此の道づれには閉口した、体重何十貫か知らないが、何にしても釣鐘を引っぱり上げるようなんだから、気の短かいものは我慢がなるまい、せいせい