Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
ふりかえると、フィーシェルグラートの背後、トゥルークベルクの上に、ユンクフラウがせり出して来る、私達はここから引きかえして、同じ雪路を、小屋の方に下りはじめた、踏みかえした足跡が高低になって、時々つんのめったりしてかえって歩きにくい。山の急斜に、アヴァランシュはますますはげしくなって、すぐ下のシュレック・フィルンの氷河などでは、二、三十尺もある氷塔が砕け落ちて、水沫のような雪の粉が、私達のいる崖の上まで巻き上って来る。だんだん下りて、例のクレッテライを終ってから、小屋が遠い遠い麓の方に、ぽちっと指された。雪は二十度ぐらいな傾斜で、シュトラールエックの麓をめぐって長々と横たわる。私達はロープをはずして、自由な身体になると、深い雪の上をまっしぐらに、小屋を目がけて辷りはじめた、私はいつの間にか、先登になって、腰に躍る写真機と一緒に握ったアルペンシュトックを後押えにつっぱって、柔かい雪を蹶って、ぐんぐん先きに下りてしまった。
雪の傾斜は右に下って、末はアイスメーヤに落ちてゆくが、その口元には、島の形に雪をめぐらした岩山が三つある、小屋はその最後の、一番大きな島に建てられてある、私は二番目の中の島まで辷って来て、岩の陰にちらほら咲き初めた、サクシフラガを摘みながら、みんなの下りて来るのを待っていた。