Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

私は眩んだようになって、氷の上に寝そべった。瞰下ろすとクライン・フィーシェルホルンの空に、鷲が、ゆったり輪を画いていたのも、今思えば、静かな幻に過ぎなかったろう。そのオックスから、左へかけて廻らした、薄いアレトの背ろには、四千米突をこえた山が、四つまで思い切りよく、空につき出しているが、さすがに、フィンシュテラールホルンは群を抜いて、アガシホルンからフギザッテルへかけた山稜は、氷の冴えたのも、まるで刃物のように思われる。

「●グロース・シュレックホルンの西望」のキャプション付きの写真

●グロース・シュレックホルンの西望

こうしている間にも、旅程は、その山々を指しては、氷の上にひろげた地図と首っ引きで、くりかえしくりかえし研究された。実際、山は、私達の希望のとおりで、一度達せられる瞬間に、もう更に高いところへ移されて、心はいつまでも、果す折のない望みを懐いて、どこまでもどこまでもさまよわなければならない、そしてその努力が、何とも云えない楽みである。

明日登る筈のグロース・ラウテラールホルンは、アレトの岩が曲線を画いて、真っ黒な壁に、鋭い氷の褶の獅噛みついているのが、手を延せば届くくらいに見えるけれど、ここから、日帰りは無論、尾根づたいにも行けないので、矢張り朝は一時に起きて、今朝の通り、ここからは氷壁の真下