Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

……。こうして、邪見にクーロアールを跳ね飛ばされては、また叩きつけられて、雪崩の中に巻き込まれつつ、転々として行く間に、粉雪が湯気のように、口の廻りに渦巻いているのを見た、……もう駄目だ……まだ生きてる……まだ生きてると刹那刹那に頭にくりかえされた時に、このまま生きながら、クレヴァースの底に落ちこんで、もがいても叫んでも、永久に出ることの出来ない、氷の底に墜落するのかと、咄嗟の間に、頭の中に閃いたのを、私は今もよく記憶しておる……。

こうして、次第に意識は不明瞭になって、只、何ものとも知らない大きな力にもてあそばれて、山崩れの石塊のようにころがされていった時、ずるずるっと、何かに摩擦されたように、速度が弱って、身体を埋め込んだ雪の山が、そのままじっと動かなくなったのをぼんやりと覚えていたが、それを最後にして何分かの間は、私の日記に、私自身すら書き入れることを許されない、白紙が計らずも挿まれてあったのだ。

私は最初に気が付いたと思ったが、それより前に、雪崩の中からもがき出た近藤君は、フォイツと、肩から下は雪に埋まったまま、身動きもしないヘッスラーとをちらっと認めたままで、夢中になって、辻村! 辻村※(感嘆符二つ、1-8-75) 辻村※ とどなっても、私の影は見えなかった、そしてとうとう殺してしまったのか!