Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

、掃いてならした積雪を渡って、飛び飛びに岩山のすぐ下から右へ切れて、だらだらにやや小高く盛り上ったフィルンの陰に消えている。

はてな、誰か来たのかしらん、シュトラールエックはあっちでは無いが、と、変に思いながら、靄を被ったような夕闇に見すかすと、すぐ下のアイスメーヤの氷河の上に、たしかにあちこち動いていた、一むれの人影を認めた、おやっと思って見なおすと、影はクレヴァースの間にじっと止って動かなくなった。私は引き息で、すっくと立ち上る、と胸の鼓動が割れるばかりに高まるのを覚えた。

確かにあの辺で動いていたが、何だろう、妙なところに居ると思いながら見つめると、思ったより近い氷の間に、横に大きくひび割れたクレヴァースの上に、のしかかるばかりに重なり合ったものの影に気がついた。

「や、あすこに居る」

見るといずれも、淡い衣の色は、もとよりくらがりで分からないが、着物の着こなし体つき、確かに女だ、クレヴァースを夾んで、右に二人、左側に三人、なかには爪立つばかりに氷の端をつかんで立ってるのもあり、蹲んでいるのはクレヴァースにのめる様で、一人はその肩につかまって延び上りながら、じいっと底の方を指さしておる。