Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
はて、何をしているんだろう、誰かクレヴァースへ落ちたのか知らん、声をかけたものか……それとも……耳がかっと鳴って、頭は火のように熱い、そして襟から背筋へかけて、氷でも注がれたようにぞくぞく寒気がする、考えながら見なおすと、どうも耳こすりでもしているのか、どれとは無しに動くらしい。
いまにふり向くか、どうも何か捜しているらしい様子だが、誰か落ちたに違いない、気になって気になってたまらないから、身体の怪我も忘れて、ふらふらと二足三足、歩いては立ち止り、見なおしては又ひと足、とうとう雪の小山の上まで来た。
もうとうに暗くなっていたと見えて、衣物の色は灰色の氷と見わけもつかないが、寛やかなガウンかシュミースばかりでいるらしく、ことによると尼達ではないかとも思われる。その中でもクレヴァースに、指の爪をひっかけて、覗き込んでる女が、いかにも薄気味わるく思われた。
フィルンを廻って崖を下りれば、下はすぐアイスメーヤの氷河である、アイスメーヤの氷の上だ、確かにクレヴァースの上だ、あすこが人間の居るところか、しかも女ばかりで此の日暮れに、思うとたんに総身に冷水を浴びたように飛び上って、ぶるぶるっと身ぶるいして棒のようにつっ立った。