Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

時々雲の間に、ユンクフラウとメョンヒの頂上が見えた、然し今迄、写真や地図で想像したよりは、思ったより遠い。冬の今は、インテルラーケンを取りかこむ山々の、夏から秋にかけての展望台も、深い雪に覆われて、とても登ることは出来ないが、せめて少しでも近くまでと、例の写真機に杖一本、停車場前の通りを南にぬけて、ルーゲンの樅の山に登って行った。ルーゲンは二つに分れていて、その間の低い路が、ウィルデルスウィル Wilderswil の小村をぬけて、南の渓をリュチーネ L※(ダイエレシス付きU小文字)tschine の流れに沿うて、ユンクフラウの直下、ラウテルブルンネルにつづいている。私はこの街道から左にきれて、ルーゲンパルクの森の中を、日暮れまでぶらついて帰って来た。

トゥーンとブリエンツ Thunersee und Brienzersee をつなぐアーレの南に、北はハルデル Harder の山つづき、前には左にシンニゲプラッテ、右にルーゲン Kl. und Gr. Rugen からアーベントベルク Abendberg の山脈にかこまれた、インテルラーケンの平地は、土地の人達にボェーデリ B※(ダイエレシス付きO小文字)deli と呼ばれておる。