Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

スウィスにっき

スウィス日記

辻村 伊助

Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans

Aozora Bunko

ここもやっぱり冬だ、ホテルと云うホテル、少し気のきいた大通りの店は八分通り閉って、停車場前の雪路は人気もなく静まりかえっている。私は荷をトレーガーにかつがせて、すぐ角のベルネルホーフ Bernerhof に入った。

宿は例によって私一人で、主人夫婦に女中が二人、気のぬけたようなポルティエと、いつも空腹と見うけられるヴァレーが一人、こう静かでも少々心細い。空は灰色で、シンニゲプラッテ Schynigeplatte, 2060m. やハイムウェー・フルー Heimwehfluh も雲の中。山が見えますと入れてくれた、表二階のソーファによりかかっても、正面のラウテルブルンネンは、両側の山脚に、黒木の梢の外は真白ろな霧の海で。

ランチが終るとすぐ街に行った、ニクレスと云う写真屋で、現像を頼みがてら、禿頭のおやじに、散々油を売って来た。カフェーをのみながら新聞を読んでると、主人がやって来て、山が見えますよと云う、玄関に出ると、ルーゲン Rugen のすぐ上に、ラウテルブルンネンの霧の間に、彼のユンクフラウの一角が表われ始めた、それはシルベルホルン Silberhorn, 3705m. とギーセン・グレッチャー Giessen-Gletscher の一部であった。