Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
スウィスにっき
スウィス日記
辻村 伊助
Lisez スウィス日記 (スウィスにっき) de 辻村 伊助 (つじむらいすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 216 275 caractères · 410 écrans
そして屏風のような薄い峭壁は、更らに第二高峰のグロース・ラウテラールホルン(四〇四三米突)につづいている。しかし、これ等の山岳は、グリンデルワルトから北側につづく丘に登らなければ、望むことは出来ない。村から近く見えるのは、メッテンベルクと、右にアイガーと、そして左に、村には昔からつきもののウェッテルホルンの三山である。が、今日はアイガーの頂は雲の間に隠見して、アイガーワントの急斜には、烟のような靄がねばりついていた、そして村はずれに屹えている、彼のウェッテルホルンの絶壁には、滝のように霧が這い下って来る。空は陰欝な灰色で、樅の裏葉の青黒い外は、空も山も一面にどんよりと沈んだ中に、鳴り渡る会堂の鐘がかえって心寥しかった。
私は物々しいホテルの間を、眼をふさぐように通りぬけて、村はずれから左の山手に、小さく雪に埋れた百姓家や、厚い氷の間からたらたらと滴り落ちる清水の前を、上へ上へと登って行った、眼界は次第に開けて足もとに散らばったグリンデルワルトの村をこえた前面には、前に述べた山々と、更に氷河の奥にあたって、雲の色と見わけ難くいくらか淡く、フィーシェルホルンの連峰が望まれた。