Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans
こういったのは大津絵の鬼――鬼の念仏の仮装をしている、身長の低い男であった。
二人ながら酒に酔っているようであった。
「それにいたしましても贅沢な構造で」
浦島太郎は部屋を見廻した。
「床の甃は大理石とか、模様の市松も精巧なもので」
「壁にかけてあるあの壁懸け、一枚で百金とか申すことで」
「誰が献上いたしましたかな?」
「佐竹右京大夫様じゃと申すことで」
「ご所有の羽州の銅山を、直営直轄にされた礼じゃの」
「それにいたしては献上高が少い」
「いやこの一棟そっくりの費用を、佐竹侯が出されたよしで」
「これは大袈裟、アッハッハッ、では佐竹侯またご出世じゃ」
「さようさようまたご出世じゃ」
「ところで」とにわかに鬼の念仏が、気がかりのように忍びやかに訊いた。「ご貴殿、どなたでござりますかな?」
「これで」というと浦島太郎は、そっと仮面を上げて見せた。
「おおこれは松本伊豆守殿で」
「貴殿は?」
「これで」と鬼の念仏は、自分の仮面をかかげて見せた。
「ははあさようで、赤井越前守殿で」
「お互いご懇意の仲でよかった。……今の話は内緒内緒」
「内緒内緒。心得てござる」
「シッ、誰か来たようでござる」