Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ちけむりてんめいじん

血煙天明陣

国枝 史郎

Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans

Aozora Bunko

十六

(噂に違わぬ化物屋敷! これはたまらぬ、いたたまれるものか!)

悪業深い彼だけに、この種の恐怖には脆かった。

表庭へ飛び出した。

外は明るく陽があたっていた。

と、彼の恐怖心は、瞬間雲散霧消した。

(この弱気! 何を馬鹿な!)

右の外れの廃屋の中へ、――範之丞とお吉の籠っている家へ、九十郎は踏み入った。

十六

手を取り合い背をかがめ、範之丞とお吉とは裏縁から、裏庭へ飛び下り丈なす草の、枯れ草の中を歩いていた。

最初には女の声が聞こえ、つづいて男の声が聞こえた。

そう、隣りの廃屋から。

そうして間もなく男の声の、主らしい者がけたたましく、庭へ飛び出した物音を聞いた。

これはあぶないとそう思って、二人は裏庭へ出たのであった。

中の家の裏口まで来た。

何がなしに恐ろしく、はいって見る気にならなかった。

二人はソロソロと先へ進んだ。

左の外れの家の中には、紐を解かれて自由になった織江が、嬉し涙をこぼしながら、お浦をひしと抱き締めていた。

「お礼は海山! ……何んと申してよいやら! ……それにいたしてもお浦様が……江戸にいるはずのお浦様が……まあまあまあこのようなところに※(感嘆符疑問符、1-8-78) ……事情は後で後で聞きます! ……今は必死、大事の場合! ……敵討たねばなりませぬ! ……お父様ばかりか兄上をも、湖水