Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans
十三
「見遁がし承知、遁がしてやろう。……が、それは誰じゃ? その女子は?」
こういって貝十郎は織江を指さした。
「へ、へい」
と勘助は狼狽した声で、
「旦那アー、こいつもお見遁がしを!」
「ならぬ!」
と貝十郎は威厳をもっていった。
十三
「その女子は誰じゃ、名を申せ!」
再度貝十郎は威厳をもっていった。と、織江が進み出ていった。
「妾事は桑名侯、松平越中守の家臣にして、服部石見と申すものの娘、織江と申すものにござります。……」
彼女としては自分の所業に、一点のやましいところもない。相手は与力、官役人そうな。では早く身分を宣り、かえって助けを乞おうものと、そう清々しく宣ったのであった。
「織江※(感嘆符疑問符、1-8-78)」
と貝十郎は驚いたように、改めてつくづく織江を見詰めた。
「ははあ、さようでござったか。そなたが織江殿でござったか」
ここでしばらく沈思したが、
「勘助、そちは立ち去るがよい。……織江殿は残して行け!」
「いけねえ、旦那ア、そいつアいけねえ!」
「黙れ! それでは汝を捕ろうか!」
「え、捕るって※(感嘆符疑問符、1-8-78) こいつもいけねえ!」
「これ、とっくり考えて見ろ、俺がお前を捕るとする。