Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans
七
「口実は立派だ、甚だ立派だ! が、十二神汝は知らぬか、漂流者崩れの工藤平助、なんどと称する無頼の徒を用い、田沼めには己密貿易をし、私腹を肥やしておるのであるぞ!」
「異国の商況知らんためには、実地に貿易致し見ねばと、田沼様ご自身その方面に、手を延ばされたは真実でござるが、さるを一概に密貿易なんどと……次に田沼殿の施政において、特に讃うべき事柄は、我が国の相場、金銀の相場、異国に比べて廉価とあって、以前より流出いたしたるを慨し、支那の商人に旨を含め、かえって海外より金および銀を、輸入いたすように計らいました。……殿! 松平冬次郎様! 田沼様は偉大な施政家でござるぞ! 次に……」
となおも続けようとする、貝十郎の言葉を睨んで抑え、
「余が計画、汝知ったか※(感嘆符疑問符、1-8-78)」
「は? 計画? 計画とは?」
「今夜の計画探り知ったか?」
シーンとなって土間は暗かった。
七
「いやさ配下に尾行けさせて、逃げ水屋敷にて今夜行う、余が計画を知ったかと訊くのじゃ」
「聞き知りましてござります」
「善悪是非はそちに訊かぬ。……聞きたきはそちのそれに対する処置じゃ」
「与力の本分を尽くすまで!」