Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans
四
語るから聞きな、まずこうだ。……」
四
「※(歌記号、1-3-28)世間が詰まれば、真鍮ぎせるが、銀になるやら、桟留袴は、丹後になりやす。娘子供は、芸者になるやら、鍋釜銭でも、四文に通用、本町通りにちらほら明店、赤絵が世に出て、めくりになるやら、四貫の相場が、五貫になるやら、六位の武家衆が、侍従になるやら、三汁五菜が湯漬けになるやら、町人百姓が、乞食になるやら、うるさいことだに、ホー」
外伝は愉快そうにこううたって来たが、
「みじめの手合いはどこまでもみじめ、運のいい奴アどこまでも好運、こういう浮世は無理があるってものだ! お政治向きが悪いからよ! ――町人百姓が乞食におちぶれ、六位の侍が侍従に出世! これじゃアおれ達ア浮かばれねえ! やろうぜオイ! たたっこわそうぜ! 運のいい贅沢の野郎をよ!」
「やれ!」「うちこわせ!」「ワーッ、ワーッ」
と、群衆は大通りへなだれ出た。
そうかと思うと茅場町の角では、新助がこういって煽っていた。
「こういうお触れ書きが出たんだとよ、『布衣以下は、格別の訳合有之節は、根津、音羽等へも相越し、平日は蹴転(最下等の女郎)し、または百蔵(同様)相用いらるべく候』