Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans
二
「ある時には与力として冷徹に、法を行って躊躇せず、ある時には戯作者詩文人として、温情的に行為する私、玩具いじりをいたしおりますので」
案内など待たず気安そうに、戸ヶ崎熊太郎がはいって来た。
「熊太郎、そちの玩具は何んだ?」
「玩具?」と怪訝そうに反問しながら、熊太郎は横手へ坐ったが、
「刀いじりでござりましょうか」
「剣に遊ぶ! 遊戯に相違ないな。……田沼の玩具は政治だったかな」冬次郎は微笑していった。
二
この時中庭をへだてた方から、――母屋の方から外伝らしい声で、田沼の没落を諷したところの、この頃流行のちょぼくれちょんがれを、愉快そうに歌う声が聞こえて来た。
※(歌記号、1-3-28)そもそもわっちが在所は、遠州相良の城にて、七つ星から、軽薄ばかりで、お側へつん出て、ご用をきくやら、老中になるやら、それから聞きねえ、大名役人役替えさせやす。なんのかのとて、いろいろ名をつけ、むしょうに家中のものまで、分限になりやす。あんまりわっちも嬉しまぎれに、大老なんぞと、これからそろそろ謀叛と出かけて、出入りの按摩を取り立て、お医者とこしらえ、千川上水、印旛の水田、吉野の金堀、む性に上納お益の、おための、なんのかのとてさまざま名をつけ、奢って見たれば天の憎しみ、今こそ現われ、てんてこ舞いやす……