Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans
九
そこを素早く逃げたのは、源内とそうして平助とであった。
「平賀氏、あれは何んで、煙りでござるか、それとも何か?」
植え込みの蔭で平助がいった。
「煙りではござらぬ、白粉で。……イスパニア人がカランス殿を通して、珍しいというところから、田沼の殿様へ献上した、西班牙の捕り物の一つだそうで」
「卵の殻へ灰を入れて、目潰しとして投げるという、日本にもある捕り物の……」
「さようさよう、それと同じじゃ。ただ紅毛の品物だけに、大袈裟に精巧に出来ているまで」
「誰が投げたのでございましょうな?」
「十二神氏、あの人でござろう。いつぞやあの仁とこの拙者、その使用法を研究ましたっけ」
「何が起こったのでございましょうな?」
「さあ、どうやら誰かが誰かを、斬ろうとしたようでございますな」
不意の目潰し、濛々とした白粉、それに姿を眩まされ、互いに互いを見失い、一斉に四方へ散じたと見え、濛気が消えて晴れた後には、一人の姿も見えなかった。
戸ヶ崎熊太郎は亭の蔭にいた。
丘から遙か東へ離れ、ポッツリ建ててある支那風の亭の、背後に一人立っていた。
(殿は? 範之丞や織江殿は?)
で、じっと耳を澄ました。