Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans
が噂は絶えず聞いていたぞ」
懐手をしたままいうのであったが、それが尊大には見えなかった。
「これは松平冬次郎様、意外も意外このようなところで……」
そのお方を一眼見ると、熊太郎はしたたか驚いたように、こういって畳一畳ほど辷り、平伏して動かなかった。
それまで熊太郎の傍らに坐り、不安そうにキョトキョト眼を躍らせ、部屋ばかり見廻していた清三郎も、師匠の真似をして畳を辷り、これもピッタリ平伏した。
「そう、戸ヶ崎かしこまっては困る。寛げ寛げ」
といいながら、冬次郎は床の間を背後に坐った。
「実は勘助からちょっと聞いた。後を尾行けて来たということだの」
「勘助? ははあ、ではあの女装の……女装の男は勘助殿とやらで」
もうすっかりおちついて、いずまいを直した熊太郎は、しかし十分敬意を払い、謹んだ言葉つきでそういった。
「彼奴賊での、勘助という」
「賊? ははあ、名は勘助?」
「が、今はわしの部下じゃ」
「…………」
「悪い手癖もやめている」
「…………」
「ついでにみんな明かしてしまえ。庭男のような様子をしていた男、あいつも賊で外伝という。……桑門の出だから面白いではないか」
「…………」