Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちけむりてんめいじん
血煙天明陣
国枝 史郎
Lisez 血煙天明陣 (ちけむりてんめいじん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 184 caractères · 379 écrans
が、牛の背のように起伏している。
四方山々に囲まれた盆地、これぞすなわち諏訪の平、その中央にたたえられているのが、鵞湖――諏訪の湖で、廻れば周囲四里はあり、その岸に春陽に甍を光らせ、諏訪困幡守様の高島城が、浮かぶがように立っている。石垣には波が寄せていた。
蜆っ貝を目っけながら、二人の不良は城下外れの、盛り場までやって来た。
遊廓というのも気恥ずかしいような、そんな遊廓を中心にして、煮売り屋、小茶屋がゴチャゴチャあり、江戸両国の盛り場を真似た、掛け小屋なども出来ており、手品、軽口、不具の見世物、そんなものをやっていた。
江戸の淫靡廃頽の気分が、剛健質実の地方へも伝わり、いやらしい化粧の女などが、ピラリシャラリと出入りしている。
「蜆っ貝の本場へ来たぞ」
「さあ掘れ掘れ、掘り出そうぜ」
とたんに二つの蜆っ貝が、二人の腕へ食いついた。
「寄って行かっせに、放さねえだアー」
「ワーッ、新助、助け船だアーッ」
「いけねえこっちも難船だアー、……櫂が、じゃアねえ腕がもげらアー」
「美い娘がいるだアー、寄って行かっせえ ※(歌記号、1-3-28)こぼれ松葉を手で掻き集め、コラコラ、主さ来るかと焚えて待つーウ……歌もうたうだア寄って行かっせえ」